由于原著实在是太厉害的浪漫主义的大悲剧，进行童话式改编肯定免不了有得有失.
首先鉴于原著的高度严肃性，此片与多数公主视角式的迪士尼影片而言，主线内容少见的比较成人化.
对艾丝美拉达与军官的改编还算挺接受，艾丝美拉达的造型一改常见的少女公主形象，而是迪士尼里难得的身形相当成熟化的女性主角，作风也比较偏向女海盗般的性感泼辣，这也连带出了那场迪士尼罕见的具有成人心理的大反派的欲火与嫉妒之歌.
由于迪士尼不可能忠实于原著的大悲剧结局，于是如果卡西莫多和艾丝美拉达没死，那以后两人的感情如何发展成了大问题，迪士尼选择了把军官情人改编为正义形象与艾丝美拉达终成眷属，而卡西莫多让出爱情，只是实现了克服自卑阴影的成长，这也是不得已为之吧.
影片配乐基本就是韦伯的歌剧魅影旋律的改编版，不过中段带来视听气势还是效果成功的
镜头美极了，云南真美，真空旷，真自然，可惜故事只是要表达说真话，陈本人和阿城都只看到了自己的哀愁，看不到云南那片土地的美丽和人的淳朴，这片子要表达一代人被欺骗的绝望，知青那代人.
陈是好导演，后来退步了不只是他一个人的事，他好的影片是集结了好的编剧，好的摄影师，陈懂表演懂欣赏懂什么是好东西，然而自身思想水平有缺陷，所以到不了一定的高度，自恋式导演，看不到别人，只能拍自己，自己又不是接地气的人，知识分子的哀愁.
说实话，云南自有其自成系统的文化，不需要别人来启蒙和拯救，人家自身对其他文化的向往是有的，但那是文明的对话，不是一高一低的老师学生心态.
现在的中国创作非得有老师心态，大错特错.
云南本地的文化及其发达，大理是文献名邦，西双版纳也有其自身的文化，这些反倒有一种皇汉心态，用自己的文化去侵略，啧啧二战后的威尼斯，在一个怪异的万圣节前夜，著名侦探赫尔克里·波洛（肯尼思·布拉纳饰）本已退休，并在世界上最迷人的城市过着自我放逐的生活.
他不情愿地参加了一座破败闹鬼的宫殿举办的降神会，当其中一位来宾被谋杀后，波洛被卷入了一个充满阴影和秘密的险恶世界.
《威尼斯惊魂夜》《威尼斯惊魂夜》肯尼思·布拉纳赫尔克里·波洛杨紫琼雷诺兹蒂娜·菲阿里阿德涅·奥利弗凯利·蕾莉罗威娜·德雷克詹米·多南莱斯利·费里尔Amir El-MasryAlessandro Longo里卡尔多·斯卡马奇奥Vitale Portfoglio卡米尔·科坦Olga Seminoff裘德·希尔 Leopold Ferrier艾玛·莱尔德Desdemona Holland凯尔·艾伦Maxime GerardDylan Corbett-BaderBakerFernando PiloniVincenzo Di Stefano Lorenzo AcquavivaGrocerDavid MenkinPuppet Show MCYaw Nimako-Asamoah ChildClara Duczmal ChildRowan RobinsonAlicia DrakeStella Harris Child Emilio Villa-Muhammad Child Vanessa Ifediora Sister Maria FelicitasAli KhanNicholas HollandEsther Rae Tillotson Alicia DrakeWinnie Soldi Police CaptainRichard Price GondolieroEnrico Ballarin、肯尼思·布拉纳、马克·戈登、Judy Hofflund、Louise Killin、西蒙·金伯格、James Prichard、雷德利·斯科特肯尼思·布拉纳Anna Brabbins、Martin Curry、Sinéad Doherty、Alessandra Fortuna、Stefan Maile、David O'Neill、Mark Osborne、Veronica Ponzoni、Alberto Scisco、Siggy Stone迈克尔·格林、阿加莎·克里斯蒂哈里斯·杰姆巴鲁克斯露西·贝文Peter Russell 、Chris StephensonStephanie Clerkin、James Hendy、Eva Kuntz、Sandro PiccarozziSusan Howard、Nicola Iles、Jenn 'Jorge' NelsonSammy SheldonMattia Biadene、Pete Blaxill、Tomas Blazukas、Scott Cannizzaro西莉亚·波巴克参考资料来源赫尔克里·波洛赫尔克里·波洛演员肯尼斯·布拉纳肯尼斯·布拉纳配音-本已退休的著名侦探，在世界上最迷人的城市威尼斯里过着安静自得的生活，他不情愿地被邀请前往一座破败阴森的宫殿参加聚会.
当其中一位来宾被谋杀后，波洛被卷入了一个充满阴影和秘密的险恶世界. 雷诺兹雷诺兹演员杨紫琼杨紫琼配音-神秘灵媒，传说中的通灵女巫，自称能与逝者沟通. 当一个有着闹鬼传闻的旧宅发生命案，她主动去帮忙通灵，希望可以查出真凶，于是她在这个充满谜团的惊魂之夜主持了一场“通灵仪式”，结果却遇到了更多命案. 罗威娜·德雷克罗威娜·德雷克演员凯利·蕾莉凯利·蕾莉配音-一座破败阴森宫殿的主人，前歌剧演唱家. 她有一个女儿，但却意外死亡，她一直深陷丧女痛苦中，非常希望能知道谁是杀害她女儿的凶手，于是她邀请女巫在自己的宫殿举办了一场“通灵仪式”，希望和女儿对话. 莱斯利·费里尔莱斯利·费里尔演员詹米·多南詹米·多南配音-一位战时外科医生，因在战地的工作经历导致他患有严重PTSD（创伤后应激障碍）. 当宫殿举办集会时，他也受邀参加，但随着侦探赫尔克里·波洛的介入，他被列为了艾丽西娅谋杀案嫌疑人，并被要求在事情调查清楚前不可离开宫殿. 阿里阿德涅·奥利弗阿里阿德涅·奥利弗演员蒂娜·菲蒂娜·菲配音-犯罪小说家，她因将侦探波洛塑造成自己作品中的一个角色而获得了不小的声誉，但却并没有持续多久，于是她在威尼斯的一所公寓里找到了波洛，她把波洛拉回到侦探工作中，让他去参加万圣节之夜的集会，以此来让她的作品再次走. 参考资料来源原声资料原声曲目专辑封面专辑封面名称：《A Haunting in Venice (Original Motion Picture Soundtrack)》歌手：Hildur Guðnadóttir发行时间：2023年9月15日发行公司：Hollywood Records1、Haunt2、Gondolas3、Alcoven4、No Music Without Her5、Seance6、Psychic Pain7、St. Louis8、Pipes9、Confession10、Money in the Mattress前期宣传2023年7月，该片发布一则预告；8月3日，该片发布新海报；8月9日，该片发布了定档海报；8月，该片发布角色海报和特辑；9月6日，该片发布新片段；9月，该片发布杨紫琼角色特辑；9月15日，该片发布艺术海报；10月24日，该片宣布于10月31日数字上线，万圣节11月28日发行DVD、蓝光. 12月12日，该片网播定档12月15日. 上映信息上映日期上映国家/地区2023年9月15日美国中国大陆主创公司制作公司1、20th Century Studios2、Scott Free Productions发行公司1、20th Century Studios2、华特·迪士尼电影工作室（美国）票房记录2023年9月16日，据猫眼专业版数据，电影《威尼斯惊魂夜》上映2天，总票房突破1000万元. 《威尼斯惊魂夜》让人眷恋的部分是它的结尾，和剧情无关，空镜头里拂晓的威尼斯太美，朝阳洒落公爵府的画面流露着壮丽的美感，它独立于小说和电影之外. 威尼斯这座城市有着凌驾于时光的吸引力和蛊惑力，发生在威尼斯的爱与死，没有年代感和时间感——导演肯尼斯·布拉纳敏锐地意识到了这一点，但他挥霍无度地浪费了威尼斯这个自成一体的特殊角色. 其实，他也浪费了“侦探女王”阿加莎的创意和一群尽职尽责的演员们，由小说《万圣节前夜的谋杀案》改编而来的《威尼斯惊魂夜》，成了一场虚张声势的万圣节闹剧，极尽浮夸，极尽过火. 《威尼斯惊魂夜》明确地把暗流涌动的“言谈交锋”，变成一惊一乍的恐怖片，被暗算后喝下致幻毒药的波洛，带着观众在威尼斯的老宅里经历了一趟“午夜鬼屋”. 一场夜雨让威尼斯的运河掀起巨浪，暴风雨中的贡多拉把雕栏玉砌的老宅撞得摇摇欲坠，这场景令人十分出戏. 《尼罗河上的惨案》的整容式改编彻底改变了角色的背景和性情，以至于观众不得不在电影和小说之间玩“角色连连看”的游戏. 《威尼斯惊魂夜》步子跨得更大，布拉纳挪用了小说的部分情节和部分角色的名字，做了重新排列组合的工程，写一个和原作毫无关系的故事. 这大致相当于把《红楼梦》改写成“霸道总裁贾宝玉爱上落难少女林黛玉”. （《文汇报》评）《威尼斯惊魂夜》是一部标志着著名侦探赫尔克里·波洛回归的惊悚悬疑片. 根据成片来看，影片对阿加莎原著的改编程度比较大，《万圣节前夜的谋杀案》是阿加莎·克里斯蒂的晚期作品，是一个发生在英国乡间别墅的侦探故事，该片在保留原著的骨架，将故事从英国搬到了意大利威尼斯. 原著小说里的故事绵延了好几天接近一礼拜，改编后的电影故事就发生在一个晚上，编剧还减少了角色人数，观众可以早早将嫌犯锁定在一个恐怖雷雨夜的闹鬼府邸中. 同时，编剧试图给波洛的性格增添了一些深度. 在导演兼主演肯尼斯·布拉纳看来，《尼罗河上的惨案》设定在1937年，这部影片则设定在十年后. 这期间发生了一场惨痛的世界大战. 战时，波洛应该曾在各地旅行，见证了屠杀和毁灭. （《新闻晨报》评）.
