汤姆就像荷马时代的英雄那样，或者说像堂吉诃德或者世上其他到处行侠仗义的骑士一样，把战场上的敌人全部肃清，然后回到莫莉身边。如果把琼斯当时看到的莫莉那副惨相写出来，不论作者自己还是读者们都会感到很难过的。汤姆气得像个疯子一样捶胸顿足，咆哮怒号，撕扯自己的头发，赌咒发誓说，对那些惹事的人非要狠狠地报复一番不可。随即，他脱下自己的外套披在莫莉身上，把自己的帽子戴在莫莉头上，用自己的手帕尽力把她脸上的血擦干；然后他吩咐仆人回去取一副偏鞍或后鞍来，好把莫莉平平安安地送回家。
卜利非少爷本来不同意把仆人差走，因为他们身边只有一个仆人跟随。可是既然斯块尔赞成琼斯的意见，卜利非也就不好说什么了。
不一会儿，仆人就把一副后鞍拿来。莫莉尽可能地把被撕碎的长袍往一块儿凑拢一下，就坐在仆人的后面，在斯块尔、卜利非和琼斯的陪护下回了家。
琼斯接过自己的外套的时候，偷偷地吻了莫莉一下，悄悄告诉她晚上再来看她，然后就和她分手，骑马去追他的两个同伴。
[1] 《胡迪布拉斯》为巴特勒1663年所写的长诗。长诗第1部第3首写到主人公胡迪布拉斯被力大无比的妇女特鲁拉击败的情节。
[2] 维纳斯是罗马神话中的爱神，马尔斯是战神。
