“要是您离开我的门厅，那就多谢了。”她说，“快点儿，要不我扶着您走。”
她把手套一抖，我估摸着她这是要发脾气了。那女人一溜烟儿没了踪影。
我们望着她仓皇离开，那女人跨过泥泞的道路，消失在我们的视野之外时，安妮脱口而出：“我爹要跟我发脾气了。”说完迸出了泪花。
我当时别无选择，只得尽力克制自己不去搂住她，我对她的感情是多么深邃、多么厚重。她坚强而有力，她是一位真正的女人，如此和善，品行如此端庄，不愧是老家伙的血脉。可我却不能肆意流露自己的感情。如果我将她揽进怀里，如果我用双臂揽住她，她必将发现我的真实身份。她会感觉到我的心脏怦怦跳动，她会感觉到我的爱肆意流淌——她会知道，我是一个男人。
26 天降大任
安妮戳穿了赫夫马斯特太太的把戏之后还不到一个礼拜，上尉加快了进度，敲定了行动时间。“我们十月二十三日行动。”他说。他早就说过是这个时间，还写了信，告诉了大嘴巴库克和所有他觉得有必要知道此事的人，所以这件事其实算不得什么秘密。可我估摸着老家伙觉得还是最好宣布一下，防止大家忘记此事，或者怕整个行动还没来得及热火朝天地开展起来，大伙儿就一走了之了。
