“谢天谢地，”迪克说着，又躺回床上，“哦，再给我十分钟！”
“那对双胞胎已经走了，”朱利安说，“不知道姑娘们起床了没有。我的天哪，那是什么？”
有样东西从背后狠狠地捅了朱利安一下，他猛地跳着转过身来，以为是朱尼尔，或者是双胞胎中的一个在开什么玩笑。
“哦—是你—那只寒鸦露琪！”他说，这只厚脸皮的鸟正落在他的枕头上，“你的嘴真尖！”
“查克！”寒鸦叫着飞到他的肩上。朱利安感到受宠若惊—直到那只寒鸦啄了他的耳朵！“给你—你带着这只鸟！”他对缺乏警觉的迪克说，露琪立刻扑向迪克枕头旁的手表，带着它飞走了！迪克愤怒地大叫起来。
“把它拿回来，你这只蠢鸟！难道你看不出那是只手表吗？它拿走了我的手表，天知道它会把手表藏在哪里！”
“它到屋顶去了，”朱利安说，“我们最好告诉那对双胞胎。也许他们能处理，但它为什么不把朱尼尔的手表拿走呢？那样的话，我真应该为这个把戏鼓掌！”
