代理人非常客气，他解释说这是契约的惯用格式；格式要求契约上房子只能写明出租。他让他们读下一段，不过赛德韦拉斯的脑海里就是放不过“租金”这个词，当他把这个词翻译给伊莎贝塔大娘听时，她也不禁吓了一跳。他们根本就不会拥有这房子，而且还要租将近九年！代理人倒是不缺少耐心，他开始再次解释。但是再怎么解释也没有用。伊莎贝塔的心中牢牢地记住了尤吉斯给她的最后一句庄重的警告：“万一出现什么差错，千万别给他钱，出去找律师。”这可是个折磨人的时刻，她坐在椅子里，两只手死死地攥在一起，鼓足了勇气，上气不接下气地说出了自己的想法。
约伯斯把她的话翻译给代理人。她料想那人会暴跳如雷，可是令她感到不可思议的是，他还是一如既往地沉稳。他甚至主动提出帮她找律师，不过她谢绝了。他们走了很长的一段路，目的是离代理人远一点，这样他们要找的律师就不可能是和他一伙儿的了。半个小时之后，当他们跟着找来的律师再次来到代理人那里时，他们听到律师竟然直呼代理人的名字！我们可以想象伊莎贝塔大娘他们当时是多么的沮丧。他们感觉到彻底无望了，坐在那儿就像囚犯等待着法官宣布死刑判决。他们还能做什么呢，他们已经落入了圈套！律师通读了一遍契约，读完之后他告诉赛德韦拉斯这份契约没有任何问题，此类销售契约都是这种固定格式。价格谈定了吗？老先生问道，首付三百美元，余款月供十二美元，直至一千五百美元总房款付清，是这样吗？是。没问题。某某房子连同地产以及所有附属设施一起出售？对。于是，律师拿着契约给赛德韦拉斯指点相关的文字。真的没有任何问题吗？契约里没有任何的陷阱？他们可是穷人啊，那些钱可是他们在这个世界上的全部财产啊，如果真的出了什么差错，他们可就毁了。接下来赛德韦拉斯又问了一些令人胆战心惊的问题，女人们则死死地盯着他看，脸上的表情异常痛苦。她们听不懂他在讲什么，只知道他们以后的命运全部掌握在他手中。他的问题一个接着一个，直到再也没有什么可问的了，于是到了她们下决心的时候了，成交或是放弃。可怜的伊莎贝塔大娘不知所措，她现在唯一能做的就是控制住自己别哭出声来。约伯斯问她要不要签字，问了两次——让她怎么回答？她怎么知道律师是不是在撒谎？是不是代理人的同谋？她又怎么能问这样的问题？有什么理由问这样的问题？此刻，房间里每个人的眼神都落在了她的脸上，等待着她的决定。最后，已被泪水模糊了双眼的她开始把手伸进上衣里面，那里面缝着那些如生命一般珍贵的钱。她把钱包掏了出来，在男人们面前打开。在此期间，奥娜一直坐在一个角落里看着，双手紧紧地攥在一起，紧张得浑身像是要爆炸了似的。此刻，她真的想大喊一声，让继母住手，宣布这是一场骗局。可是，她的喉咙好像被什么东西紧紧地卡住了，一句话也说不出来。伊莎贝塔大娘把钱放在桌子上，代理人拿起来，数了数，开了一张收据，然后连同契约一起递给她。这时，代理人的脸上露出满意的神情，站起身，跟在场的所有人一一握手，一如当初的优雅和礼貌。奥娜依稀记得律师告诉赛德韦拉斯他的收费是一美元，这也导致双方进行了一番争执，当然结果是收获了更多的痛苦。交了一块钱之后，他们便离开了代理人的办公室，来到大街上，继母手里紧紧地攥着那张契约。由于极度的惊恐，他们现在虚弱得走不动路，于是大家便坐下来休息。
