“她让我告诉她什么是统治。”保罗说，“我说就是发号施令。于是她说我还需要学习。”
她算是切中要害了。哈瓦特一边想，一边点头示意保罗继续说。
“她说身为统治者，应该学会说服而不是强制，她说统治者必须摆出最好的咖啡炉，把最优秀的人才吸引到自己的桌边来。”
“你父亲吸引到了像哥尼和邓肯这样的人才。她以为他是怎么办到的？”哈瓦特问。
保罗耸耸肩：“她又说，一个优秀的统治者必须学会他那个星球的语言，她还说，每个星球的语言都不一样。我还以为她的意思是厄拉科斯人不说凯拉奇语，可她说根本不是那么回事。她告诉我，她指的是岩石的语言、生命的语言，那种不仅仅要用耳朵听的语言。我说那就是岳医生所说的——生命的神秘。”
哈瓦特咯咯咯地笑起来：“听了这话，她怎么说？”
“我想她差点儿气疯了。她说生命的神秘并不是要解决的问题，而是必须经历的现实。于是我向她引述了门泰特的第一法则：‘阻止某一进程的发展无助于理解其本质，唯有在其发展过程中才能逐渐加深对该进程的理解，必须融入其中，与其一道发展。’这么说了以后，她才似乎满意了。”
