[1] 大英博物馆的圆形阅览室的穹顶刻着以下著名作家的名字:乔叟、卡克斯顿、廷代尔、斯宾塞、莎士比亚、培根、米尔顿、洛克、艾迪生、斯威夫特、蒲柏、吉本、华兹华斯、司各特、拜伦、卡莱尔、麦考莱、丁尼生、勃朗宁。1905年,伍尔夫在日记里这样写道:“这里如此地安静、庄重、严肃,令人不寒而栗;穹顶上写满了伟大作家的名字;我们像偷吃面包屑的小老鼠,畏畏缩缩,胆战心惊。”
[2] M代表male(男性)。
[3] 伯肯赫德第一伯爵(1872—1930),保守党政客、律师。曾反对妇女选举权的通过。
[4] 威廉·拉尔夫·英奇(1860—1954),曾任圣保罗大教堂院长。他反对通过妇女选举权,反对女性更普遍地参与政治。
[5] 让·德·拉布吕耶尔(1645—1696),法国哲学家、散文家。