十七年甲申六月，邑城有物如猴，辄向人家窃食，逐之即不见，或一家一日数至，或数家同日同时各至，于是同相震响以惊走之，金竹之声相闻者，数日不绝。未几，嘉定县有黠奴聚党，向家长索还身契，稍迟则抢掠焚劫，逼辱随至。延及海上，凡被猴之家，往往受奴仆之祸。时弘光称帝于南都。六月，亢旱。直至冬至不雨，井汲俱竭。除浦潮而外，其余支流尽涸，舟楫断绝，陆行者假道河中，遂成坦途，争水衅者，往往斗殴成讼。其后各从池底凿井深一二丈，方得咸浊之水，澄而炊饮。甚有随凿随涸，终不得泉者。令君彭公报荒疏中，有“米价贵，水价倍贵；饥欲死，渴更欲死”二语，盖实事也。商旅不行，物价腾涌。至十二月，始得一雨连日，方快г足，而民已困惫矣。
顺治五年戊子五月十六日，烈风、骤雨、大水。二十四日戊子，又大雨，低乡漂没。七月十七日庚辰，连日风雨，晚禾遍野焦萎。究其故，则食心食节，一茎之中，小虫无数，即《诗》所谓螟蟊贼也。幸而高乡早稻有秋，三农不至就毙耳。
