酒足饭饱，疲劳全消，“黑旋风”上校觉得可以正式开谈了。皮皮拉已经等得心急火燎，他的面部表情完全证实了这一点。
“皮皮拉先生，我要讲的事关系重大，但话并不多。”“黑旋风”首先打破了沉默。
“好，那就开始谈吧。”
“你大概能够想到，我要谈的是政治方面的事情。在你生意陷入困境的时候，你的朋友对你都冷眼相看，这我是一清二楚的。今天来是想帮你一把。”
“请上校直言。只有双方都能得到好处才是一桩好交易。”
“此话不错，我自有我的打算。我想让你在镇议会里助我们一臂之力。有你帮忙，我就掌握了议会的多数票，就可以把镇长轰下台了。”
“可是上校，多年来我一直是弗兰赛利诺的人，这事可怎么办呢?”
“可他并没有考虑这一点，没有帮你的忙。我知道你做生意损失很大，家境很是艰难。我提供给你三百康托，先预付五十去购巴巴苏果，你作为我的朋友是一点亏都不会吃的，我决不会把朋友的事丢在脑后。还有……”
