这是12月23日的直播的切片(˶'ᵕ'˶) 剪辑：顾殇 翻译：sailorpan 时轴：sailorpan 校对：顾殇 字幕组招收 翻译 校对 画师 美工 剪辑 时轴 (՞ . .՞)" 审核群 ：518259458 @梦河梦字幕组勉强及格. 导演有点歇斯底里，把黑人写的战战兢兢，似乎针对他们的不公平待遇随处可见，还设计了大群黑人站在墓地的大场面，搞得像他们全是被迫害致死的，同时又把黑人写的白莲花，小黑海玩枪的设计尤其傻，怎么？本来口舌凌厉的小孩拿上枪就变聋子了？尤其用橡树自比——奥克兰的原住民什么时候成黑人了？要脸吗？但聪明的是加了白人发小的角色，这个灵魂黑人生活里充满了禁忌和质疑，导致他性格走向偏颇，是个可信的人物，而且他是个参照物，黑人社区的白人=美国的黑人，这哥们儿表演还充满力量. 全片调色比较深，夜景拍的不错，托出了一种浓烈的情绪氛围，最后的rap也难度挺高. 全片偏生活化的散淡剧情在前半小时聚焦比较慢，个别戏无趣味无气质不知剪进来是干嘛的.
