“达西先生真是太客气了。”伊丽莎白笑着说。
“的确是这样——不过，考虑一下你的美貌给人的诱惑，对达西先生现在表示出的这一殷勤，我们也就不足为奇了；因为谁会舍下这样的一个舞伴呢？”
伊丽莎白调皮地瞧了达西一眼，转身走开了，她的拒绝并没有让达西感到难过，在达西正有点美滋滋地想着伊丽莎白的时候，彬格莱小姐走过来了。
“我能猜出你正在想什么想得出神。”
“我谅你也猜不出。”
“你在想，在这样的社交圈里，用这种方式来消磨掉许多个晚上，真叫人不可忍受；的确，我也有同感。我从来不曾这样烦闷过！这乏味无聊，这吵人的喧闹。这些人们什么也不是，可个个觉得自己了不起！我现在最高兴的，就是能听你痛快淋漓地调侃上他们一顿！”
“我可以向你保证，你完全猜错了。我脑子里想着的事，可要比这愉快得多。我刚才一直在回味着，一个漂亮女人的脸蛋和她那双充满灵气的眼睛，所能给人的那份快乐。”
彬格莱小姐的目光马上盯在他的脸上，显然是希望达西告诉她什么样的美人儿能有本领激起他这样的感慨，达西先生毫不迟疑地回答说：
“是伊丽莎白·班纳特小姐。”
