K太太提醒理查，她之前曾经说过，她不会阻止他离开。K太太诠释说，理查这个时候想逃走，是因为害怕自己内在那个骇人的希特勒父母，而现在是K先生与K太太为代表。
理查继续画画，并解释说他要先涂黑色，代表爸爸。这里面只有四个人：保罗是比利时，挪威不在其中，妈妈是希腊，理查是英国，而爸爸是德国。这时，他提到克里特岛沦陷的事，并且对战争情势表示担忧，但说完立刻转移话题。【克里特岛沦陷后，理查的母亲告诉我，理查跟她说如果英国战败，他就会去自杀。他以前从来没有在母亲面前说这样的话，对我更是只字未提。
K太太诠释说，他对战争的恐惧，加深了他对K太太与妈妈的担忧。他担心他们会受伤，也忧心自己的内在。【我先前提过，外在因素引起的恐惧会增强对内在危险的焦虑，反之亦然。由于实在太过担忧克里特岛与坏妈妈，他试着要将坏希特勒—妈妈（K太太）与好妈妈（受创的希腊）分开。因此，他才会说图中的王国里面只有四个人，表示K太太并不在其中。
