“是希思克利夫，还有一个女人，他们在那边，在那座陡坡脚下。”他哭着说，“我不敢打他们那儿过呀。”
我什么也没看到，可是无论是羊还是他，都不肯往前走。于是我就叫他从下面那条路绕过去。
这孩子也许是独自一人经过荒原时，想起了他父母和小伙伴们经常说起的那些无稽之谈，所以就产生了这种幻觉。不过，现在我不愿天黑出门了，也不想再一个人待在这阴森森的屋子里。可是没有办法。等哪一天他们离开这儿，搬往田庄，那我就高兴了！
“这么说，他们打算搬往田庄？”我问。
“是的，”丁恩太太回答说，“一结婚就搬。日子就定在元旦那天。”
“那谁住在这儿呢？”
“呃，约瑟夫得留下照料这房子，也许还会有个小伙子来跟他做伴。他们就住在厨房里，别的房间全都锁上。”
