元音的交替变化
我们可以有把握地得出这样的结论：从上述10个俄语句子的构成来看，这种语言跟它印欧语系的表亲们存在多么密切的关系。好玩儿的是，一旦你意识到了这些相似之处，它们就会从四面八方冒出来。这一结论，不仅适用于无数的俄语单词（下面方框中的另一个集合），也适用于俄语语法。我曾提过，拉丁语STRUIT、俄语STROIT和德语BAUT的第三人称单数词尾，有着共同的来源。现在，让我们看看所有的词尾：
我想说，尤其是在俄语和拉丁语之间，有着相当多的相似之处，但俄语跟日耳曼语的变种（尤其是较老的那些）相似的地方也不少。不可否认，英语未能得到充分体现，因为它剩下的动词词尾变化不多了。
为了弥补这一点，让我们来看看被动分词，也即thrown和bent这样的形式。在英语中，它们的词尾既可以是n，也可以是t（当然也可以是d，例如stayed中，-ed和t的起源相同），德语中也有这两种形式：GEWORFEN和GEBEUGT（“thrown”和“bent”）。这两个词尾都有印欧语系的根源，也都反映在俄语中：这两个单词翻译成俄语，分别是BROSHENNY和GNUTY。
