【注释】
[1]刘希夷:(约651—约679),字延之(一作庭芝),汝州(今河南临汝)人。上元二年(675年)中进士,善于演奏琵琶。其诗尤其以歌行见长,内容以闺情居多。后被人所害,死时年纪未到三十。大多数诗歌均已失传。
[2]洛阳城东桃李花:代用乐府诗《董娇娆》:“洛阳城东路,桃李生路旁。”
[3]松柏摧为薪:松柏都被砍伐下来作为柴薪。
[4]桑田变成海:《神仙传》:“麻姑谓王方平曰:‘接待以来,已见东海三为桑田。’”
[5]红颜子:这里指少年。
[6]光禄:也就是光禄勋。
[7]文锦绣:用锦绣来装饰池台中的物品。
[8]将军:指东汉时期的外戚梁冀,他曾经任大将军一职。
[9]宛转蛾眉:代指青春年华。
春江花月夜
唐•张若虚[1]
春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸[2],月照花林皆似霰[3]。空里流霜不觉飞,汀[4]上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。白云一片去悠悠,青枫浦[5]上不胜愁。谁家今夜扁舟子[6]?何处相思明月楼?可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞[7]光不度,鱼龙潜跃[8]水成文。昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘[9]无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。