“我安排好了我的棺材,把它带上船,并和轮船公司达成了协议,万一我死在途中,他们会把我的遗体存放在一个冰柜里,直到轮船返航。
“就这样,我准备出发了,心里激动地吟诵着波斯大诗人欧玛尔·海亚姆的四行诗集《鲁拜集》:
啊,我们在未成尘土之前,
用尽千金尽情沉湎;
尘土归尘,尘下陈人,
歌声酒滴——永远不能到九泉!
“从我在洛杉矶登上‘亚当斯总统号’的甲板向东方出发的那一刻开始,我整个人就感觉好多了。后来我慢慢丢掉了碱粉,也丢掉了洗胃泵。很快,我开始尝试各种风味的食物,甚至包括一些只有当地人才吃的据说肯定会毒死我的奇奇怪怪的东西。几个星期过去了,我甚至抽起了黑色长雪茄,加冰的威士忌也不在话下,我甚至比之前更享受生活了。我们还遭遇了印度洋的季风和台风,这些原本都可以瞬间将我送进棺材。虽然很害怕,但这次冒险给了我精神上的强烈冲击。
“我在船上玩游戏、唱歌、交朋友,一玩就到半夜。当我们到达亚洲的时候,我发现相较于充满着贫穷与饥饿的东方世界,我之前在家里只为生意操心的生活可以算是天堂了。我停止了往日那些无知、愚蠢的忧虑,感觉自己幸福极了。等我回到美国的时候,我的体重增加了约80斤,我甚至已经完全忘记我得过严重的胃溃疡这码事了。我从来没有觉得像现在这么满足,我重新开始工作。从那以后,我再也没有不舒服过。”