旅行推销员特价房。这话听起来怎么这么凄凉呢?
“亲爱的,快坐下吧。你很快就会觉得好点的。”
格罗格酒怎么这么久还没来?真是旅行推销员特价呀!
上了年纪的女服务员忙碌着:“哎呀,我的娇小姐。哎呀,可怜的夫人啊。她怎么抖得这么厉害呢,脸色惨白惨白的。我得去烧壶热水来。到十四号房吧,这是最好的大房子了……先生,麻烦您填个表,登下记。”
捏着沾满了墨水的蘸水笔,他才注意到他们的姓氏是不一样的。他一点儿都不想让吉娜维芙暴露在旅馆服务员虚与委蛇的讥笑之中。“我的错啊,我真是太幼稚!”
她赶过来打圆场,“恋人,”她说,“这样说是不是更好些?”
他们想到了巴黎,想到了这件事可能会引发的丑闻,想到了那些剧烈摇晃着脑袋的卫道士。一次前所未有、布满荆棘的历程即将在他们两人面前展开。但是他们却小心谨慎地连话也不敢说,生怕一发出声音就会让两人同时产生恐惧。贝尼斯突然意识到目前为止,他们所遇到的困难其实根本算不上困难。发动机失灵,风雨阵阵,长时间找不到旅馆,这些事情简直不值一提。他们克服的那些令人疲惫不堪的困难仅仅是因为他们自己准备不周造成的。吉娜维芙为之抗争的,其实是与自己的天性相斥的。而她努力想要抛弃的,才是深深地扎根在她的内心、让她受到伤害的东西。