影视简介:
激情年代 中文版剧情介绍:几个俗笑话和人物关系之外,其他的依然是一无所知,毕竟说了20年中文的中国人都少有看的懂其中精华,更情愿去看金瓶梅,你个外国人能看的懂个屁。中国人看外文作品,尤其顶级作品,也是如此,除了一点人物关系,一点所谓的写作背景和技巧之外,说句难听话,你也就能看懂个屁。对于某些等受西方文学影响较深的现代作家,文中大量引用外国作品的那些人,唐风真心觉得蛋疼。不过,虽然不是很看好,但是唐风却并没有阻止这件事。因为回过头来想想,其实,网络文学相比起传统的文学来,在译文方面却反而更具备优势。还别说,在大把的钱砸下去之后,还真的诞生了不少外国网络作家。只是启点的全球化战略,却遇到了阻碍,因为,启点文学在华国,是网络文学的第一,但是在国外却是绝对的新嫩。所以,一开始因为新鲜,的确吸引了不少的外国读者,但是实际上,文化壁垒不是那相关影视:激情年代 中文版