那王后以为她已经吃了白雪公主的肺和肝了,她又是世界上最美丽的人了;她就跑到镜子面前,问道:
“镜子啊镜子,请说给我听,
谁是世界上最美丽的人?”
镜子答道:
“王后啊,你的美丽本无双;
但是在山上,那七个矮人住的地方,
白雪公主还活着,而且很健康;
她的美丽没有人比得上。”
王后听了,很是吃惊,因为她知道那镜子从来不说谎话的;她于是知道猎人欺骗了她,白雪公主其实还活着。
她就左思右想,想她怎样才可以弄死白雪公主,因为只要世界上有人比她更美,她就生妒忌心,而不能安宁下来。最后,她想出了一个办法。她把她的脸涂抹一下,穿上一件女贩子的衣服,打扮得没有人能够认识她;然后她跑过了七个山,跑到七个矮人那里,敲敲他们的房子的门,叫道:“卖好东西!价钱便宜!价钱便宜!”白雪公主从窗口望出来,叫道:“你好,亲爱的女人!你卖什么东西?”“好东西,漂亮的东西,”她答道,“胸衣的饰带,各种颜色都有。”她就拿出一条用鲜艳的颜色的丝织成的带子来。“我不妨让这个善良的老婆婆进来,”白雪公主想;她就开了门,向她买了那些漂亮的饰带。“孩子,”那老婆婆说,“你的样子为什么那样恐惧啊?来,我替你把饰带好好地佩一次吧。”白雪公主并不怀疑她有什么恶意,就站在她面前,让她替她佩上新的饰带。但是那老太婆很快地把白雪公主用饰带来紧紧地缚住了,使得她透不过气来,倒在地上,仿佛死去了一样。“现在,我是世界上最美丽的人了,”王后自己对自己说。她就跑回宫里去。