“如果你相信这条传闻不可能是真的,”伊丽莎白既惊讶又厌恶,脸不由得涨红了,“那么,我真不明白,你为何不辞辛劳地这么大老远跑来呢。请问夫人对此有何见教呢?”
“我要求你立即向大家说明这都是谣传。”
“你来到浪博恩,来看我和我的家人,”伊丽莎白冷冷地说,“这本身便是对这条传闻的一种肯定,假如真有这么一条传闻存在的话。”
“‘假如’,那么你是在装作不知道有这么回事啦?这消息难道不是你自己拼力传布出去的吗?难道你不知道这条消息已经是弄得满城风雨了吗?”
“我从不曾听说过。”
“你能不能起誓说,这消息也没有一点儿的依据呢?”
“我并没有声称,我也具备夫人你那样的率直。你尽可以问,至于我是否愿意回答,那就在于我了。”
“我不能容忍你这样的一种态度,班纳特小姐,我坚持要得到一个满意的回答。我的姨侄他到底向你求过婚没有。”
“夫人,你已经说过这是根本不可能的了。”
“照理说应该是这样。只要达西还没有失去理智,就一定不会这么做的。可是你的各种手腕和百般的引诱,也可能会使他一时痴迷,从而忘掉了他对自己和他的家人应负的责任。你或许已经把他给迷住了。”