凯军在景德镇相持如故。十三日打一小胜仗,十六日二更,贼放火伪遁以诱我,我军亦未受其害。老营气象如常。湖南每月协饷三万,因有事停解。予以萧军之二万五千余请其发给,亦差足相当。吉营望沅弟甚切,四月能来为妙。澄弟身常劳苦,心常安逸,最善最善。予近日事亦平顺,以心血太亏,故多忧疑,恒用自警。沅弟劝我规模宜阔,我可勉而几也。其谓处事宜决断,则尚有未能。用情之厚薄,惟李家赙仪略厚,以渠以厘金济我军已二万余,不可无以酬之。此外皆循旧规耳。
再,芝生前有信,请用大字书格言,兹写挂屏四张寄之,虽非格言,亦聊以答其殷殷之意。芝生、睪山皆亲戚中之极可敬爱者。沅弟在家,所以润泽族戚朋友者,皆得其当。若能于族戚之读书者更加一番奖劝,暗暗转移风气,人人讲究品学,则我家之子弟随在观感,不期进而自进,沅弟于此等处曾加体验否?
咸丰九年四月二十三日
澄侯、沅甫、季洪三位老弟左右:
日来上游信息何如?闻东安之贼窜至新宁,江、刘两家被害否?沅弟果起行否?
景德镇久未开仗。凯章与钤峰洎难和协。所派屈见田带平江老中营于初八日到湖口,与雪琴至交。水陆得渠二人,湖口应可保全矣。下游张国樑在江北浦口小挫一次,胜帅定远大营亦屡次挫败。各处军事皆不甚得手,幸雨泽沾足,天心尚顺,当有转机。