“巴塞德先生让普罗斯小姐给认出来了,他就是你听说过的那位她钟爱的弟弟。”卡顿说,“他也承认了这层关系。告诉你一个坏消息,达内又给抓走了。”
听到这消息,老先生惊得目瞪口呆,接着大声叫了起来:“你说什么?不到两小时前我离开时,他还是好好的、自由的,我正打算再去看他哩!”
“可他的确又给抓走了。什么时候抓的,巴塞德先生?”
“假如已经抓走的话,那就是刚才。”
“这事巴塞德先生可能最有权威,先生。”卡顿说,“我是从巴塞德先生和他的一位狱卒哥们儿喝酒聊天中听说的,说是逮捕已经执行。他在大门口和那班派去抓人的人分手的,亲眼看到门房放他们进去了。毫无疑问,达内是又给抓起来了。”
洛瑞先生那老练的眼睛从说话人的脸上看出,再去讨论这个问题只是浪费时间。他虽然心乱如麻,但还是意识到,事情还是取决于他得有清醒的头脑,于是便控制住自己,一声不吭地留心听着。