在全世界许多国家流传有此型故事,欧洲古代一个很有名的蛇郎故事,叫《丘比特与赛支》。钟敬文先生曾阐述了这一故事:
故事中谓女主人公以美名触怒了女神。父亲为女儿求丈夫于天神。神告以她当穿着丧衣,去嫁给可怕的蛇。后女主人公的两位姊姊见她家很富贵,思谋害她,使偷窥丈夫的脸。这是她丈夫所叮咛禁戒的。约誓既破,他便离去了。她历尽了许多困难,才复得到了他。这故事中虽然说到嫁蛇,但事实上她的丈夫乃是很美丽的爱神丘比特。在故事产生的初期,或许那丈夫真是一条可怕的大蛇也未可知。[45]
(四)仙乡型故事
中国古籍上关于此类型故事的记载,最为我们所熟悉的,是晋朝王质入山采樵,看两位童子下棋,等到棋下完时,他的斧柯已经烂掉。待回到家乡,人间也早换了世代。[46]据此传说,唐代诗人孟郊作《烂柯石》:“仙界一日内,人间千载穷。双棋未遍局,万物皆为空。樵客返归路,斧柯烂从风。唯余石桥在,犹自凌丹虹。”钟敬文先生认为:“这在‘故事学’上所谓‘仙乡时间的超自然的经过’的传说,不但在中国有许多不同小异的形式,而且也是世界大扩布的民间传承之一。”[47]